- ועדות
- ספריה
- תפריטי משנה
- 16 שנה לפטירתה של נע...
ספריה
ספר הילדים האהוב בכל הזמנים
"דירה להשכיר"/לאה גולדברג
הספר "דירה להשכיר"(1959) מאת לאה גולדברג נבחר כספר הילדים הישראלי האהוב ביותר בכל הזמנים,
על פי בחירת מאזיני "כאן תרבות" במשאל שערכה התחנה לרגל שבוע הספר.
במקום שני נבחר הספר "מעשה בחמישה בלונים" (1974) מאת מרים רות,
במקום השלישי נבחר הספר "איה פלוטו"(1957) גם הוא מאת ל. גולדברג.
ספר הילדים האהוב בכל הזמנים
"דירה להשכיר"/לאה גולדברג
הספר "דירה להשכיר"(1959) מאת לאה גולדברג נבחר כספר הילדים הישראלי האהוב ביותר בכל הזמנים,
על פי בחירת מאזיני "כאן תרבות" במשאל שערכה התחנה לרגל שבוע הספר.
במקום שני נבחר הספר "מעשה בחמישה בלונים" (1974) מאת מרים רות,
במקום השלישי נבחר הספר "איה פלוטו"(1957) גם הוא מאת ל. גולדברג.
צמצם חלון
הסופרת תמר בורנשטיין-לזר, מחברת "קופיקו", הלכה לעולמה (16 יוני, 2020)
תמר בורנשטיין-לזר פירסמה שורה ארוכה של ספרים, אך התפרסמה בעיקר הודות לספרי קופיקו וצ'יפופו, שנעשו מוכרים בכל בית בישראל וזכו לעיבודים בטלוויזיה ובתיאטרון. היא הייתה בת 93 במותה.
ב-1954 התפרסם הספר הראשון בסדרת "קופיקו" - "קופיקו האורח". את הרעיון לסיפור שאבה מהסיפורים שנהגה לספר לפני השינה לבתה בת השלוש. "היות שעסקתי בהוראה ונוכחתי שהילדים אינם אוהבים לקרוא, עלה בדעתי לחבר סיפורי ילדים משעשעים, עליזים ושמחים כדי שירצו לקחת ספר לידם. בחרתי בקוף שהוא בעל החיים הקרוב ביותר לאדם, האנשתי אותו ושילבתי אותו בחייה של משפחה ישראלית רגילה ובחיי היומיום של הילדים. למדתי שקל לילדים להזדהות עם קוף מדבר שחי כילד נוסף במשפחה ומעולל את כל התעלולים שהילדים היו אולי רוצים לעשות בעצמם. הוא קוף, אז מותר לו ואפשר לסלוח לו.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון16 שנה לפטירתה של נעמי שמר (13 ביולי 1930- 26 ביוני 2004) - נעמי שמר
"רבים משיריה של נעמי שמר נגעו במציאות הישראלית. הם מיטיבים לבטא במיוחד את המראות, הטעמים והריחות של הקיבוץ שעל שפת הכינרת, שהוא בעיניה תמצית הישראליות. מציאות זו צוירה בלשון תקנית ועשירה, לעתים פיוטית שמרובים בה ההדהודים וזכרי המקורות". תמר סוברן
16 שנה לפטירתה של נעמי שמר.
פזמונאית, מלחינה, זמרת ישראלית ומתרגמת שירים. כלת פרס ישראל לזמר עברי. שמר כתבה שירים רבים, בהם שנעשו לנכסי צאן ברזל במורשת הישראלית, כמו "ירושלים של זהב", "חורשת האקליפטוס", "לו יהי", "על כל אלה" ו"שירת העשבים". ויקיפדיה
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון52 שנה לפטירתה של הלר קלר:
( 27 ביוני 1880- 1 ביוני 1968)
הלן אדמס קֶלֶר הייתה סופרת ופעילה חברתית אמריקאית,
שנודעה בזכות התמודדותה עם מגבלותיה בהיותה חירשת-עיוורת, מגיל צעיר מאוד.
העיתונאית לורנָה היקוּק מספרת את סיפור חייה של הלן קלר, סיפור מופלא על אומץ,
נחישות, מסירות, נאמנות ודבקות במטרה – הנקרא גם היום בהשתאות ובהתפעלות.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןיום הולדת לסופרת ג'ואן רולינג - 30 יולי, 2020
יום הולדת 55 לג'ואן ג'ו רולינג .(31 ביולי, 1965)
ידועה יותר בשם העט שלה, ג'יי קיי רולינג, סופרת ובמאית.
כתבה את סדרת הספרים הנמכרת ביותר בכל העולם - הארי פוטר. סדרת ספרי הפנטסיה וההרפתקאות "הארי פוטר" שבמרכזה נער צעיר הלומד בבית ספר לקוסמים. למרות שספריה של רולינג יועדו מלכתחילה לילדים ולנוער, הם זוכים לפופולריות רבה גם בקרב קהל הקוראים המבוגר.
ידועה גם בראשי תיבות שמה הפרטי - ג'יי קיי רולינג.
ספריה להשאלה בספריית הנוער שלנו.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןשנה לפטירתה של הסופרת האמריקאית זוכת פרס נובל, טוני מוריסון. 03 אוגוסט, 2020
"אם יש ספר שאתה רוצה לקרוא אבל הוא עדיין לא נכתב, אתה צריך להיות זה שכותב אותו" טוני מוריסון.
טוני מוריסון כתבה 11 רומנים, מרביתם תורגמו לעברית, בהם "העין הכי כחולה", "שיר השירים אשר לסולומון", "אהבה" ו"הביתה". היא כתבה גם ספרי ילדים וספרי מסות, ואף שהיו ביקורתיים ותובעניים, הצלחתם המסחרית הייתה מובטחת, והם הופיעו ברשימות רבי־המכר. היא הייתה אהובה בשל עוצמת קולה המוסרי.פרס נובל שקיבלה מוריסון ב־1993 על ספרה "חמדת" - שנחשב בצדק רב לאחד הרומנים החשובים בספרות האמריקאית והראשון שמספר את סיפור העבדות מפי העבדים ופותח לאמריקה הלבנה והשחורה כאחד את הטראומה המתמשכת של הפשע הנורא הזה נגד האנושות - היה הפעם הראשונה והאחרונה לפי שעה שאישה שחורה קיבלה אותו.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון"האם הייתם הולכים לישון בספריה?
"מעלינו רק רקיע":
היום, יום ראשון ה - 13 לספטמבר, יצויין יום הזיכרון לאסף רמון ז"ל, בנו של האסטרונט הישראלי הראשון אילן רמון ז"ל.
בשנת 2009, 11 שנים לאחר מותו של אביו בהתפרקות מעבורת החלל קולומביה בשובה לכדור הארץ, נהרג אסף רמון בהתרסקות מטוס F-16 במהלך טיסת אימון שגרתית. סיפורם הטראגי של האב והבן, השותפות המצמררת באותו גורל וההתמודדות האמיצה של רונה רמון עם האסונות, נחרטו בתודעה הציבורית הישראלית והאישית. סיפור חייהם מובא דרך אסופה של מכתבים בספר שיצא לאחר מותם.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןלמה אנחנו כל כך אוהבים דובים?
פו הדוב, באלוּ, פדינגטון, דובוני אכפת-לי וגם דובי לא-לא הישראל הם רק חלק מרשימה ארוכה של דובים ספרותיים אהובים. איך הפך הדוב, בעל חיים מאיים ומסוכן במציאות, לדובון חביב, שקוראים גדולים כקטנים לא יכולים לשבוע מדמותו?
דובים היו אהובים על ילדים והוריהם בספרות כבר מהמאה ה-19. מי לא מכיר את אבא דוב, אמא דובה והדובון הקטון מסיפור האגדה המפורסם "זהבה ושלושת הדובים"? האגדה פורסמה לראשונה ב-1837 בקובץ סיפורים בשם "הדוקטור" של המשורר האנגלי -סאותי (Robert Southey), היא מבוססת על סיפור עממי ישן, ששמע סאותי מדודו.
האגדה ידידותית לכל הגילאים, שכן היא נטולת נבלים מפחידים והדובון הקטן, כוכב המעשיה והדייסה החמימה, הופך את הסיפור לעוד יותר מתאים לקטנטנים. לא בכדי היא הפכה ללהיט וזכתה לשלל גרסאות. הסופר רואלד דאל, למשל, העניק לאגדה גרסה ביקורתית בקובץ הסיפורים "חרוזים נלוזים", שם מתוארת זהבה (בחרוזים כמובן) כילדה פולשנית וחצופה.
לקריאת המשך הכתבה, לחצו על הקישור המצורף.
https://www.haaretz.co.il/amp/family/adizelichov/BLOG-1.6741541?
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןהספרים האהובים עלינו ביותר - חברי אפק משתפים:
הסופר יהושע קנז , מגדולי הסופרים הישראלים, הלך לעולמו והוא בן 83 שנה
קנז ידוע בעיקר בזכות הרומנים שפרסם, אך הרבה מהשפעתו נזקפת גם לעבודתו כעורך.
ספריו תורגמו למספר שפות והוא נחשב לסופר המחובק על ידי הביקורת והממסד הספרותי בישראל. את סיפוריו הקצרים הראשונים, בראשית שנות ה-60, פרסם ברבעון "קשת" תחת שמו הספרותי "אבי עתניאל", ורמז בכך לשופט המקראי הקדום עתניאל בן קנז.
קנז תרגם מצרפתית שירים וסיפורים (של אונורה דה בלזאק, למשל), ועבד על פרויקט תרגום ספריו של הסופר הבלגי ז'ורז' סימנון.
ב-1997 הוא זכה בפרס ביאליק לספרות. בין ספריו: "התגנבות יחידים", "אחרי החגים", "האישה הגדולה מן החלומות", "מחזיר אהבות קודמות" ו"שירת המקהלה".
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןפרס גפן לשנת 2020
בקטגורית ספר הנוער הטוב ביותר זכה הספר שירת הקוקייה מאת פרנסס הרדינג, מתרגמת ורד טוכטרמן, בהוצאת עוץ.
* פרס גפן הוא פרס במתכונת דומה לפרס הוגו, כלומר הזוכים נבחרים על ידי הקוראים.
תעלומה על-טבעית מצמררת על אדריכלות עירונית, פֵיות ואהבת אחיות. יצירת פנטזיה מופתית נוספת פרי עטה של פרנסס הרדינג, זוכת פרס קוסטה על ספרה “עץ השקרים”.
זוכה פרס הפנטזיה הבריטי לשנת 2015.
לגיל 12 ומעלה.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןספרי ילדים בנושא 'קורונה':
גל של ספרי ילדים מנסה להסביר את מציאות הקורונה. הנה ציטוט מתוך אחד הספרים וכמה ספרים לדוגמא:
"אבל למה השם המצחיק הזה?" שאלה רונה.
"כי אם מסתכלים על הקורונה במיקרוסקופ עם זכוכית מגדלית,
אפשר לראות שיש לו כתר על הראש."
"כתר?! כמו בפורים?" שאלה רונה.
"כמעט כמו בפורים," ענתה אמא של רונה.
"אז למה לא קוראים לו 'כתרוני'?" שאלה רונה.
(מתוך הספר "רונה קורונה")
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון"חנוכה מהספרים" - להלן כמה מספרי הילדים לחג החנוכה:
גיבורים בלי אבא ואמא בספרי ילדים/עטרה אופק
הספר שהכי אהבתי כילדה, היה 'גילגי' של אסטריד לינדגרן, ובכל פעם שקראתי אותו – התגלגלתי מצחוק מחדש. לא מכבר קראתי שנורית זרחי (הנערצת) רואה בגילגי מסכנה גדולה וחשבתי שעם כל הכבוד לקביעתה, ויש כבוד, רק מבוגרים מסוגלים לאבחן ככה. לילדים לא מפריע בכלל שגיבורת הספר היא בעצם ילדה נטושה שגדלה ללא הורים, ללא חוקים וגבולות, ושמעלליה המרהיבים הם כנראה ביטוי מוחצן למצוקתה הנפשית. אדרבא: כילדה, הוקסמתי כליל מהחירות המוחלטת בחייה של גילגי, ומהבּחירוֹת האמיצות והמקוריות שלה כיצד להתנהל בעולם ללא הורים. הג'ינג'ית המופלאה הזאת היתה בשבילי סוג של רול-מודל: הוכחה שגם ילדה יכולה להיות הכי חזקה בעולם, אמיצה ועשוייה ללא חת, ועם זאת אופטימית ללא תנאי, נדיבה להפליא ומצחיקה עד דמעות. האם מותר לקרוא לילדה כזאת מסכנה גדולה? רק אם אתה מבוגר.
ואז שמתי לב שרוב גיבורי וגיבורות הילדות שלי היו יתומים, או בילו זמן ממושך הרחק מאבא ואמא שלהם. לא שהיה לי רע בבית, חלילה; אבל כמה קינאתי בילדי קיבוץ שגרו וישנו בנפרד מהוריהם, בילדי פנימייה ואפילו בילדים בבתי יתומים. ובוודאי לא הייתי היחידה, שהרי גיבורים רבים כל כך בספרי הילדים האהובים ביותר מאז ומעולם הם נטולי הורים: האסופית, פוליאנה, טום סויר והקלברי פין, מיטב גיבוריו של דיקנס (אוליבר טוויסט, דיוויד קופרפילד, נל הקטנה), הנסיכה הקטנה ועוד רבים אחרים, כולל מוטל בן פייסי החזן שלנו. וגם כשהגיבורים אינם יתומים, כמו היידי בת ההרים, עליסה או ארבעת האחים מ'נרניה', כמעט תמיד עלילותיהם העיקריות מתרחשות כשההורים לא בסביבה.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון10 ספרים שהפכו לסרטים:
ספרי ילדים אופטימיים לשנה האזרחית החדשה:
מה עושות האיילות/לאה גולדברג (מתאים לגילאי 3 ומעלה)
לכבוד חמישים שנה למותה של המשוררת, הסופרת והמתרגמת לאה גולדברג (1970-1911), ספריית פועלים עשתה מחווה יפהפיה, והוציאה מחדש את "מה עושות האיילות". זהו ספר שיריה הראשון של גולדברג לילדים, שיצא במקור בשנת 1949 עם איוריו האיקוניים של אריה נבון והודפס מאז בעשרות מהדורות. הספר מקבץ 40 שירים נפלאים, עליהם גדלו רבבות ילדי ישראל, ובהם "פזמון ליקינתון", "ערב מול הגלעד", "בארץ סין" "כובע קסמים", "דב-דובוני בן דוביים מצחצח נעליים" ועוד.
רועי אמר/מאת: מאירה ברנע-גולדברג (מתאים לגילאי ג-6)
סיפור מתוק ושופע אופטימיות בעקבות חוויה לא נעימה שעבר בנה בבית הספר.זהו סיפורו של ילד בשם ישי שחברו רועי מקטין אותו, ונותן לו להרגיש שהוא לא יודע כלום, עד שהוא מאבד אמון בכוחותיו. אך כאשר אמו של ישי הקטן מזכירה לו שהוא בהחלט יודע דבר או שניים על העולם, לאט-לאט חוזר אליו ביטחונו העצמי, והוא מבין שהוא בסדר גמור בדיוק כמו שהוא, ושלכולנו מגיע מקום תחת השמש (או הירח, כמו שרואים באיור הנהדר שסוגר את הספר).
חדר הפלאות של סבתא מאשה/ איריס ארגמן (מתאים לגילאי 4-7)
סיפור יפהפה שמביא את סיפורה של שפת היידיש, דרך מפגש בין נכדה לסבתה המשוררת כאן בישראל. יעלי אוהבת לבקר את סבתא מאשה שגרה ברחוב קולונימוס עם החתול שלה קֶצֶלֶה. יש לה מרפסת עם עציצים וחדר עם המון ספרים, פתקים, חוטים וכלי תפירה לו היא קוראת "חדר הפלאות". ליעלי לא אכפת שסבתא כמעט תמיד עסוקה בכתיבה, היא נמשכת אל השפה המסתורית של סבתה ומנסה להבין מאיפה מגיעות המילים לשיריה ולמה היא לא כותבת בעברית. "חדר הפלאות של סבתא מאשה" נכתב בהשראת דמותה של המשוררת מאשה שטוקר-פאיוק (1913-1988), שחייתה בישראל משנות ה-70 של המאה ה-20, ויצרה ביידיש עד מותה.
דִּי-לִי-לוֹל - סיפור בחרוזים/מאת: שלומית כהן-אסיף (מתאים לגילאי 3--5)
שלומית כהן-אסיף, לקחה השראה משיר ערש עממי עיראקי הזכור לה מילדותה. זהו סיפור מחורז על ילדה בשם תמר, שסבה בעל ידי הזהב מכין לה בובת עץ בשם "פינוקיה" שלמרבה הפלא יודעת לדבר ולשיר. הבובה מלמדת את תמר שיעור על חברות ועל בגרות. יום אחד היא נעלמת, וסבא ותמר המודאגים יוצאים לחפש אותה. את ההמשך - חבל לקלקל.
הפיה האמתית/מאת: מאיה גז (מתאים לגילאי 4-7)
ספר מקסים העוסק באהבת אם לבתה, ומזכיר לנו שהקרקע לצמיחה ולבלוב של כל ילד ניזונה מהמרחב הבטוח של (לפחות) מבוגר אחד שאוהב אותו. מה עושה אמא קרייריסטית ועסוקה, שרוצה שבתה תרגיש עטופה ואהובה גם כאשר היא לא לצידה? ממציאה עולם שלם של פיות, שעובד 24/7 ודואג לכל צרכיה - פיית הגרביים, פיית השמיכות, וכמובן פיית השיניים.
קוף תינוק בלש פרטי/מאת: ב. סלזניק ו ד.סרלין (5-7)
קוֹף תִּינוֹק הוּא הַבַּלָּשׁ הֶעָסוּק בְּיוֹתֵר בָּעִיר. מִתַּכְשִׁיטִים גְּנוּבִים וְעַד הֵעָלְמוּת שֶׁל חֲלָלִית – אֵין בְּעָיָה שֶׁהוּא לֹא יַצְלִיחַ לִפְתֹּר!סֵפֶר מַרְהִיב לְקוֹרְאִים מַתְחִילִים מֵאֵת הַסּוֹפֵר בְּרַיֶאן סֶלְזְנִיק, מְחַבֵּר רַב–הַמֶּכֶר ‘הַתַּגְלִית שֶׁל הוּגוֹ קַבְּרֶה’. “מְלֵא דִּמְיוֹן וְהַבָּעָה.” סַן פְרַנְסִיסְקוֹ כְּרוֹנִיקְל “מָתוֹק בִּמְיֻחָד.” ווֹל סְטְרִיט ג’וּרְנַל “סֵפֶר רֵאשִׁית קְרִיאָה כּוֹבֵשׁ.”
מזוודודות/רותי ויטל גילעד (10 ומעלה)
ספרון דק ומאויר להפליא עם סיפור נוגע ללב, מלא משחקי מילים ופיוט, על ילד בשם גורי שהוריו נסעו לחוץ-לארץ והשאירו אותו (שוב) עם סבתא. גורי מסתוכל. לא מתחשק לו לשחק עם חברים, לא לצפות בסרטי התעודה שסבתא מקליטה ובנוסף, הוא מקנא בחבריו שטסו לחופשות עם המשפחה. באמצע הלילה הוא מתעורר ומגלה בחדרו מזוודה קטנה וחבוטה. הוא לא מבין מהיכן הגיעה - אולי סבתא רוצה שהוא יארוז וילך? אבל אז, היא מתחילה להפתעתו לדבר אליו.
זלמן/רינת פרימו (8-12)
קומיקס מקומי, חי ועדכני, על ארבעה ילדים שמתפעלים לגמרי לבד את עיתון בית הספר זלמן שז"ר, הנקראבקצרה "זלמן". הכול מתחיל כאשר דפנה נקראת - בפעם המי יודע כמה - לחדר המנהלת בגלל איחור, ומקבלת ממנה בתור עונש לערוך את העיתון.
מי רוצה כוח על? ההתחלה/ שירי צוק (9- 12)
ספר מצחיק מאוד ופרוע,גיבוריו הם שלישיית ילדים בכיתה ז' העונים לשמות גיגי (בתפקיד הדביל שחושב שהוא חתיך ודלוק על מלכת הכיתה), יואש (החנון החכם והרומנטי) ודיצה (גיקית מבריקה שחושבת שהחיים שלה הם סדרת טלוויזיה). בטח כבר הבנתם שהם לא בדיוק הכי מקובלים בכיתה, או לפחות זה המצב, עד שהם מגלים שיש להם כוחות על מוזרים. למה הם קיבלו אותם? מי אחראי למחדל הזה? כוח על זה טוב או רע? מיהם העלעלים? ולמה המנהלת צלילה מענישה את ילדי בית הספר בלבישת פריטים מכוערים ומגרדים שהיא סורגת? את התשובות לכל אלה ועוד תוכלו למצוא בספר הראשון בסדרת הספרים החדשה, המבטיחה הנאה צרופה, מתח והרפתקאות.
העולם שמתחת לשטיח/מאת: לי עברון (9 - 12)
ספר נהדר שמתחשק לחבק, ואז להשתרע על השטיח ולשקוע בקריאתו. זוהי אגדה מודרנית עם ניחוח אירופאי, שופעת דברי חכמה ודמיון, על התבגרותה של ילדה בשם יעל. יש לה אח ואחות צעירים ממנה, אמא מורה באוניברסיטה המתפנה לילדים בחופשות בלבד ואבא עו"ד עסוק ורציני. ליעל גם דודה קרובה בשם מארי, אשר גרה לבדה בבית מרווח ליד הים ואצלה הם נוהגים לבלות בחופשים. באחד הביקורים מספרת דודה מארי ליעל על העולם שקיים מתחת לשטיח, שם חיים יצורים שונים ומתרחשות עלילות על פי רצונו (או רצונה) של המזמין.
מפורסמת/דנה אבירם (12 ומעלה)
ספר המכניס אותנו לעולם המסחרר והממוסחר של דוגמניות האינסטגרם, ומראה את צדדיו הזוהרים אך גם את הצללים שמאפילים עליו. אנה היא נערה עם מראה לא שגרתי, שחולמת לעצב בגדים משלה, ובינתיים לומדת במגמת אופנה בתיכון נחשב בתל אביב. כששנת הלימודים מתחילה, היא מגלה ששתי החברות הכי טובות שלה מפנות לה עורף, כי הן נבוכות מהבגדים המוזרים שלה. בנוסף לכל הצרות, אמה טסה לחפש את עצמה בהודו ומשאירה אותה עם אביה שמשתדל לשמור על שלום הבית, אך אין לו מושג מה באמת עובר עליה. כשאנה מעלה תמונות שלה לאינסטגרם, היא מקבלת שפע של לייקים ותגובות נלהבות, ובעקבותיהן הצעה יוצאת דופן שמשנה את חייה מקצה אל קצה
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון"ספריית אפק - מבט על השנה החולפת"
ספרי קריאה ל"יום המשפחה":
מתוך המבחר הרב של ספרי ילדים בנושא ליקטתי מספר ספרים ליום המשפחה, כל אחד ואחד מהם עומד גם בפני עצמו ומתאים לכל יום מימות השנה. מוזמנים לקחת ולקרוא עם הילדים בנחת.
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלון"פורים מהספרים":
"משנכנס אדר מרבין בקריאה": חוגגים בפורים עם ספרים ו..מסכות....
לפניכם רשימה מצומצמת...
תמונות מצורפות להודעה זו:
צמצם חלוןספרי קריאה על חג הפסח:
"ילדים בשואה" - תערוכה בחדר עיון של הספריה
יריד ספרים יד שניה באפק:
ביום שבת, ה-29.5, התקיים יריד ספרים "יד שניה" ברחבת ספריית אפק.
במקביל ליריד נערכו פעילויות שונות ביניהן:
א. הכנת סימניות אישיות סביב ספרים(בחדר העיון של הספריה).
ב. איך נדע שאת/אתה "תולעת ספרים"?
הגיעו אנשים, נשים וטף. עיינו, בחרו ו.. לקחו ונהנו! ו"אפק הבירה צהלה ושמחה".
יכולים להתרשם מהתמונות.